10.-12. Mai: Hafengeburtstag & Festival Occitanie-Südfrankreich
Ehrengast des 830. Hafengeburtstags ist die französische Region Okzitanien (Occitanie). Die Präsidentin der Region Carole Delga - sie wird vom 10. bis 12. Mai mit einer Delegation in Hamburg sein - spricht von der Begegnung zwischen zwei Küstenregionen, mit vielen regionalen, kulturellen und linguistischen Unterschieden aber auch seit vielen Jahren einem regen wirtschaftlichen Austausch (Toulouse und die Luftfahrt natürlich aber nicht nur!) und jede Menge Partnerschaften.
L'invité(e) d'honneur du 830ème Hafengeburtstag, anniversaire du Port de Hambourg, est la Région Occitanie. Comme le souligne Carole Delga, présidente de la région (elle sera présente à Hambourg du 10 au 12 mai avec une délégation), "ce sont aujourd'hui deux façades maritimes qui se rencontrent", deux territoires très différents sur le plan géographique, culturel et linguistique mais qui depuis quelques années déjà se témoignent un fort intérêt mutuel, avec de nombreux échanges économiques (Toulouse et son aéronautique bien entendu mais pas seulement!) et partenariats.
Ahoi! Hafengeburstag!
Le 7 mai 1189, Friedrich Barbarossa accordait aux Hambourgeois la liberté douanière sur l'Elbe, entre la ville et la Mer du Nord. Un évènement historique que l'on célèbre, depuis, chaque année...
Ponts & Brücken
2496, c'est le chiffre officiel des HAMBURGER BRÜCKEN, des ponts de notre cité hanséatique. Hambourg s'enorgueillit de compter plus de ponts que Amsterdam et Venise réunis. En réalité...
Backen wie in Frankreich
Du liebst die französische Pâtisserie und möchtest Macarons, Tartes au Citron und weitere klassische Rezepte aus dem Land der Gourmandise zaubern... Ein Traum wird wahr, Augen-
und Gaumenschmaus...
Tschüss! hambourg et ses vignobles
Aujourd'hui, c'est un petit pan de l'histoire hambourgeoise qui disparait. En raison de travaux, les vignobles hambourgeois vont être arrachés, laisser place aux pelleteuses et les ceps offerts...
Atelier d'écriture, Schreibwerkstatt
Hambourgeoise aux racines françaises, traductrice littéraire, créatrice de mots et de jeux d' écriture, Juliette propose aux francophones hambourgeois un atelier d'écriture...
Mon zero waste hambourgeois
Le Zéro Déchet faisant partie de mon quotidien hambourgeois, j'ai eu envie de partager ma démarche et mes Tipps avec vous. Tipps und Gedanken für meinen persönlichen Zero Waste in Hamburg...
franco- hamburgisch
Portraits, découvertes et projets sous un angle franco-hambourgeois
Begegnungen aus einem hamburgisch-französischen Blickwinkel ...
découvrir hambourg
Hambourg et ses 1001 facettes au travers de mon objectif et de mon crayon français.
Eine Französin unterwegs in Hamburg ...
culture & kultur
Mes coups de coeur culture: expos, musées, spectacles, lectures... Meine kulturellen Highlights: Ausstellungen, Museen, Bühne, Bücher...
mon hambOurg
Tout ce qui rend ma vie franco-hambourgeoise des plus trépidantes
Alles, was mein Leben in Hamburg besonders macht ...
saveurs & genuss
Adresses, traditions culinaires, recettes pour les amateurs de saveurs
Adressen, kulinarische Traditionen und Rezepte für Genussliebhaber ...
Agenda
Manifestations, évènements français et franco-allemands à Hambourg
Französische und deutsch-französische Events in Hamburg ...