Neue Spielzeit und große französische Autoren im Thalia !


Version française à la suite du texte allemand


Der September steht im Thalia Theater im Zeichen großer französischer Autoren!
Die Spielzeit 2017/18 startet im großen Haus mit einem absoluten Klassiker: „Tartuffe“ von Molière in der Regie von Stefan Pucher. Mit dem grandiosen Thalia-Ensemble und Jörg Pohl als Tartuffe sowie Steffen Sigmund, dem brandneuen Boy-Gobert-Preisträger. Eine teuflische Komödie, die das Spiel zwischen Wahrheit und Lüge schonungslos unter die Lupe nimmt.

„Tartuffe“ ab dem 10. September 2017 / Informationen & Tickets
 
Selten auf den Spielplänen der deutschen Bühnen feiert Bernard-Marie KoltèsIn der Einsamkeit der Baumwollfelder“ (Dans la solitude des champs de coton) im September Premiere in der Gaußstraße. Zwischen Fiktion und Realität wird das Spiel eines Verkäufers und eines Käufers in der neuen Inszenierung der brasilianischen Regisseurin Christiane Jatahy zu einem Showdown unterschiedlicher Weltanschauungen und Wertesysteme. Ein spannender Kampf um Verständigung zwischen den Kulturen.

„In der Einsamkeit der Baumwollfelder“ ab dem 16. September / Informationen & Tickets
 
Der 23. September ist ein besonderer Tag für frankophone Serienfans! Das Thalia Theater zeigt jetzt erstmals alle drei Teile der „Trilogie meiner Familie – Liebe – Geld – Hunger“ an einem Tag als gigantisches Theaterhighlight vom frühen Nachmittag bis Mitternacht: 9 Stunden mit drei ausgiebigen Pausen, Speisen, Getränken und filmischen Einblicken in die Probenarbeit. Erleben Sie die spannende Familienchronik inspiriert von Émile Zolas Romanwerk in der Inszenierung des belgischen Regisseurs Luk Perceval.
 „Trilogie meiner Familie“ Teil 1-3,  Samstag 23. September / Informationen & Tickets
3. Teil „Hunger“ ab dem 26. September / Informationen & Tickets

© Armin Smailovic
© Armin Smailovic

Les grands auteurs français, stars de la nouvelle saison au Thalia!

La saison 2017/18 démarre fort, avec un classique incontournable:  „Tartuffe“ de Molière sous la régie de Stefan Pucher. Avec la troupe du Thalia, Jörg Pohl comme Tartuffe ainsi que Steffen Sigmund, récemment primé par le prix Boy-Gobert. Une comédie diabolique qui passe au peigne fin les mécanismes du mensonge et de la vérité.

„Tartuffe“ à partir du 10 septembre / Informationen & Tickets
 
In der Einsamkeit der Baumwollfelder“ ("Dans la solitude des champs de coton"): c'est une pièce de Bernard-Marie Koltès habituellement peu jouée sur les scènes allemandes qui fête son avant-première en septembre dans la Gaußstraße. A la frontière entre fiction et réalité, le jeu entre un vendeur et un acheteur nous conduit vers une (re)mise en perspective de différentes idéologies et systèmes de valeurs. Cette nouvelle interprétation de la metteur en scène brésilienne Christiane Jatahy nous présente un combat palpitant sur le thème de l'entente entre les cultures.

„In der Einsamkeit der Baumwollfelder“ à partir du 16 septembre / Informationen & Tickets
 
Le 23 septembre est un jour particulier pour les fans francophiles de séries!  Le  Thalia Theater présente pour la toute première fois sa „Trilogie meiner Familie – Liebe – Geld – Hunger“. Les trois pièces seront jouées sur toute une journée, du début d'après-midi jusqu'à minuit: 9 heures avec des pauses, de quoi se restaurer et des vidéos sur les coulisses des répétitions.  Une autre manière de découvir la chronique familiale inspirée des oeuvres de Emile Zola, dans une interprétation du metteur en scène belge Luk Perceval.
„Trilogie meiner Familie“ Pièces 1-3,  Samedi 23 septembre / Informationen & Tickets
3ème pièce de la trilogie „Hunger“ à partir du 26 septembre / Informationen & Tickets

 

monhambourg, 9 septembre 2017

Copyright: Armin Smailovic
Copyright: Armin Smailovic
Kommentare: 0