WIR BRAUCHEN HEUTE NICHT MEHR RAUSZUGEHEN, nous n'avons plus besoin de sortir aujourd'hui - Le nouvel album du duo franco-allemand LES MARIES



Se perdre, se retrouver, jouer à l'équilibriste de vie (entre oscillation et balancement, danse ou vague) tout en accueillant pleinement cet instant où finalement tout va bien : "Le ciel est gris et tu es belle, nous n'avons pas besoin de sortir aujourd'hui...". WIR BRAUCHEN HEUTE NICHTS MEHR RAUSZUGEHEN, c'est  également le titre du nouvel album des MARIES.  Un titre qui paraît avoir été conçu sur mesure pour cette année 2020 mais qui est surtout l'aboutissement d'un travail de trois années par le duo et couple franco-allemand.
C'est tout à la fois avec poésie et  humour mais aussi une mélancolie gracieuse qu'ils présentent notre vie, telle qu'elle est: sans filtre, légèrement floue, teintée de gris, rêveuse, fragile... Marie-Laure et Klaus sont des maîtres dans l'art de créer une atmosphère indéfinissable tout en offrant à vos pensée un doux sentiment de bien-être. Une émotion renforcée par le mixte entre deux langues, deux cultures et des influences intimement liées au parcours musical des deux artistes: de la chanson française, du Lied allemand sans oublier un accompagnement qui sort des genres habituels: Klaus jongle à la perfection entre guitare, banjo, carillon et Lap Steel tandis que Marie-Laure accompagne sa voix profonde de l'accordéon, du piano ou encore du djembé. 

French Connection, Kreisel, Hans (Je deviens toi) ou encore Satellitenliebe ... 11 titres à découvrir sur CD, Vinyl (ou les habituelles plateformes de streaming) et à écouter en boucle, confortablement installés sur votre canapé. Vous n'avez décidément plus besoin de sortir aujourd'hui!



Ce 3ème album a été produit par Tobias Levin au studio Electric Avenue de Hambourg. David Young (Element of Crime) faisait de nouveau partie de l'équipe, cette fois-ci non pas en qualité de producteur mais de bassiste. Le duo s'est également fait accompagner par Jochen Reich aux percussions et à la batterie ainsi que de Hans-Georg Spiegel au trombone. A défaut de pouvoir voir et écouter LES MARIES en live dans les semaines ou mois à venir, vous pouvez retrouver leur album auprès de tous les bons disquaires hambourgeois et sur les sites d'achats en ligne habituels. Vous pouvez également suivre l'actualité du duo franco-allemand sur les réseaux sociaux, Instagram et Facebook.



Mais ce n'est pas tout... En cette année particulièrement compliquée pour tous les artistes, le duo a souhaité que leur album ne soit pas la finalité d'une phase de création et de conception mais plutôt le début d'une nouvelle aventure artistique franco-allemande et interdisciplinaire autour de la musique et des chansons de l'album. Ils viennent de lancer leur galerie virtuelle GALERIE LES MARIES et de finaliser les premières coopérations. Ce projet, soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand, donne "la parole", dès aujourd'hui et dans les semaines et mois à venir.  à des artistes allemands et français, dont Christian Hornung  (réalisateur de documentaires, notamment  "Some had Crocodiles"), Nathalie David, artiste visuelle et  cinéaste,  Maike Frees et Jens Timmich, artiste visuel, David Friedrich, Poetry Slammer ou encore Hervé Kerouredan, Crêperie Ti Breizh.  


monhambourg, 29 novembre 2020