AZIMUT* dekolonial – ein Archiv performt


Nie zuvor in seiner 20-jährigen Geschichte ist Hajusom so tief in die Vergangenheit seiner Performer navigiert wie im aktuellen Bühnenstück AZIMUT. Die jungen Darsteller zwischen 9 und 34 Jahren entdecken das Thema „Kolonialismus“ in der Welt, in sich selbst, in ihrer Geschichte. Manche sind dafür erstmals in ihre Herkunftsländer gereist und haben Erzählungen mitgebracht, manche haben eigene Erinnerungen in Bewegung und Klang und Licht umgesetzt. Die Performer sind das Archiv, aus dem durch eine begehbare Installation, in Story-Boxen, Videos und Skulpturen ein Parcours entsteht. Der Zuschauer kann nach Belieben zusteigen und mitsegeln, Himmelsrichtung Zukunft.

En 20 ans de présence sur les scènes hambourgeoises, jamais la troupe Hajusom n'avait voyagé aussi profondément dans le passé de ses artistes que pour cette nouvelle création AZIMUT. Les jeunes artistes, âgés de 9 à 34 ans, découvrent le sujet du "colonialisme" dans le monde, en eux-même, dans leur histoire. Certains se sont rendus pour la toute première fois dans leurs pays d'origine et ont rapporté des récits, d'autres ont préféré transformé leurs souvenirs en mouvements, sons et lumières. Les artistes constituent les archives à partir desquelles un parcours d'installations, de boîtes à histoires, de vidéos, de sculptures prend forme. Le spectateur est libre d'embarquer et de se joindre à ce voyage céleste en direction de l'Avenir.


 

 

 

 

 

My parents were born in a colonised country

Now I am in exile

where the colonists came from

 

Can a decolonial turn lead us …


Ensemble Hajusom:

Hamed Ahmadi (Afghanistan), Aboubacarine Badi Maiga (Mali), Inoussa Dabré (Burkina Faso), Angelina Akosua Darko und Yaa Julia Darko (Ghana/Deutschland), Farzad Fadai (Iran), Elmira Ghafoori (Iran), Katalina Götz (Chile), Malihe Hashemi (Afghanistan), Youssouf Madougou (Benin), Arman Marzak (Afghanistan), Nebou N'Diaye (Burkina Faso/Deutschland), Ishika Popat (Afghanistan), Dennis Robert Ebhodaghe (Nigeria), Fares Wadi (Ägypten)

Künstlerische Leitung und Regie: Ella Huck, Dorothea Reinicke

 AZIMUT

27-30.03.2019

Kampnagel (k2)

Tickets:kampnagel.de/tickets

15 € (erm./réduit 9 €)

www.hajusom.de

monhambourg, 10 mars 2019